勝手に書きあがる、旅のグルメ日記

旅の半分は食べもの。ateがそれを残します。現地の料理を撮るだけで、日本語と現地語の名前、解説が付き、食べた街にピンが立ちます。

Google Play で手に入れよう

無料 · Android 8.0 以上 · フィードなし

何を食べているかがわかる

海外ではメニューの半分が謎。料理を撮れば、ateが何の料理か、何が入っているか、どこで生まれたかを教えてくれます。現地語の名前もわかるので、また注文できます。

料理ジャンルごとにパスポートスタンプ

各国の料理には代表的な料理があります。十分に食べると、その料理ジャンルのスタンプがパスポートに押されます。日本料理やジョージア料理から、メキシコ料理やタイ料理まで。

ヌードルロードや世界の餃子といったテーマ別ジャーニーが、旅のたびに新しいものを頼むきっかけになります。

地図で旅をもう一度

料理はすべて食べた場所にピンで残ります。帰ってからマップを開けば、評価やメモと一緒に、旅をひと皿ずつたどれます。

ateでの使い方

  1. 1カフェのテーブルの焼きたてクロワッサンを捉えるateのカメラ

    料理を撮る

    覚えておきたいものにカメラを向けるだけ。写真が思い出の中心になります。

  2. 2フランス発祥の情報とカフェの思い出が保存されたクロワッサンの料理詳細ページ

    コレクションに加わる

    ateが料理名を判定してステッカーを作り、思い出、場所、評価を1ページにまとめます。

  3. 3フランス料理を完成させ、ほかのジャンルが進行中のateの料理ジャンル画面

    日記が埋まっていく

    料理を追加するたびに料理ジャンルが進み、グルメマップにピンが立ちます。

よくある質問

旅行中の食事記録におすすめのアプリは?

ateはそのために作られています。写真から現地の料理を認識し、現地語の名前を教えてくれて、すべての食事を旅の非公開マップにピンで残します。

旅行中にオフラインでも使えますか?

オフラインでも写真は撮れます。下書きとして保存され、接続が戻るとすぐに自動で認識されます。

ateはどんな料理ジャンルに対応していますか?

世界中の料理に対応しています。料理パスポートには現在、日本、イタリア、メキシコ、インド、ジョージア、タイ、フランス、ベトナム、中華、ロシア、アメリカの料理があり、これからも増えます。

今日から食事日記を始めよう

ateは Android 8.0 以降向けに Google Play で無料配信中です。

Google Play で手に入れよう

ほかのガイド